きもの用語大全 Powered by 創美苑 > 用語 > 爪紅
【読み:つまべに】女性の化粧法の一種で、指の爪に紅をさすことです。この風習は、現在のマニキュアとして一般化していますが、桃山時代には、高貴な女性たちのするものとされていました。